Живой переводчик французского — перевод разговора и речи в реальном времени

Слушай разговор, подкаст или ТВ на французском и смотри живой перевод: текст на экране в реальном времени, перевод фразы или слова по клику. Бесплатно, без приложений.

Частые вопросы о живом переводе французской речи

Как устроен живой переводчик французского на Jaaluu?

Jaaluu слушает французскую речь через микрофон и превращает её в живую расшифровку, прокручивающуюся на экране в реальном времени. Дальше ты можешь перевести любую фразу по запросу или кликнуть на отдельное слово для мгновенного перевода.

Подходит ли он для перевода разговора с другом-французом или тандем-партнёром?

Да. Оставь Jaaluu слушать в фоне во время разговора — она превратит сказанное в текст, который можно перечитать и перевести позже, без необходимости прерывать беседу вопросом «что это значит?».

А французские подкасты, радио или фильмы без субтитров?

Именно для этого он создан: включи подкаст, радио или фильм на французском рядом с микрофоном и получай построчную расшифровку речи, которую можно переводить по ходу просмотра.

Он переводит целые предложения или отдельные слова?

И то, и другое: нажми «перевести» под строкой для перевода всей фразы, или кликни на слово, чтобы сразу увидеть перевод, определение и примеры предложений.

Переводит ли Jaaluu французский прямо на другие языки, кроме русского?

Нет, перевод всегда происходит на язык интерфейса — русский. Это не переводчик между французским и каким-то третьим языком в обход русского.

Почему живой перевод особенно полезен для французского языка?

Во французском много непроизносимых букв на конце слов и связывание (liaison) между соседними словами, из-за чего написанное и произнесённое может звучать совсем по-разному. Расшифровка фиксирует реально сказанное как текст, а не как теоретическое написание, так что переводить становится проще.

Это бесплатно и без установки приложения?

Да, полностью бесплатно и без регистрации. Всё работает прямо в браузере, устанавливать ничего не нужно.